Despre carte: 2017 / Toată lumea din Georgia îl cunoaște pe Levan Berdzenishvili. Este unul dintre fondatorii Partidului Republican, președinte al organizației neguvernamentale „Institutul Republican”, un filolog clasic autorizat, un fost dizident și prizonier al celebrului mordovian Dubravlag ZhK 385/3-5, iar acum autorul cărții această carte, care s-a vândut instantaneu în patria sa, care i-a adus gloria „Georgianului Dovlatov”. Întrebat de un jurnalist de ce a scris memorii despre anii petrecuți în închisoare, Berdzenishvili a răspuns: „Nu sunt scriitor - eu, așa cum este tipic pentru aproape toți georgienii, sunt un povestitor... De fapt, acestea nu sunt memorii. despre Gulag, deși este vorba despre Gulag și arestarea mea pentru agitație și propagandă antisovietică... Această carte nu este despre mine, ci despre oamenii pe care am ajuns să-i cunosc și pe care i-am iubit în zonă. Unii dintre ei s-ar putea să nu se recunoască pentru că există mai mult adevăr despre ei decât știu sau cred despre ei înșiși.” „Holy Mist” nu este doar despre natura traumatizantă a unei astfel de experiențe, ci și despre bucuria comunicării între oameni foarte diferiți care au suferit o soartă similară..